• 1994 : création de la consultation transculturelle (Centre Jean Abadie)
  • 1998 : création de Mana et financements Etat, Conseil Général, mairie de Bordeaux, premiers salariés associatifs
  • 2001 : création poste PH Claire Mestre : consultations à St André et à la maternité, création séminaire ouverture aux professionnels
  • 2002 : création de l’Ecole des Femmes aux Aubiers
  • 2003 : financements mi-temps psychologue (hôpital)
  • 2003 : création atelier peinture avec Claire Harel
  • 2003 : intervention des interprètes au centre d’Albret
  • 2005 : colloque international de la revue L’autre « Voyages, migrations, errance »
  • 2007 : Agrandissement de l’équipe, financements ARH et ONU
  • 2008 : publication « Couleurs en exil », et exposition. Colloque des 10 ans aux Aubiers « Femmes et migration », création RESEDA, convention Foyer Leydet
  • 2009 : création atelier conte pour adultes avec Abdou Goudiaby
  • 2010 : colloque international « Arts et soins », Séminaire interne, marché pour les interprètes avec l’hôpital
  • 2011 : Changement de présidence et de CA. Diminution des effectifs, appel aux volontaires
  • 2012: Réflexion nationale sur les interprètes, ateliers à médiation-danse, publication « Fragments de vie »